"Away in a Manger" is one of the most popular Carols. It was first published in the late nineteenth century.
Here is an arrangement for Classical Guitar solo (or fingerstyle with nylon strings guitar).
With standard notation and Tablature, with downloadable simple mp3 for audio help. 
With lyrics and Melody line. Two pages, easy Guitar.